Geld für Menschen mit Behinderung und ihre Vereine
Informationen in leichter Sprache
Darum geht es: Teilhabe und Politik
Menschen mit Behinderung haben Rechte.
Sie sollen überall mitmachen können.
In der Freizeit
Im Arbeits-Leben
In der Schule
Das nennt man: Teilhabe
Das gilt auch für den Bereich Politik:
Menschen mit Behinderung sollen ihre Meinung sagen.
Zum Beispiel, was sie in Hamburg brauchen.
Sie sollen mitbestimmen und mitmachen.
Das nennt man: Partizipation
Das spricht man: Par-ti-zi-pa-zion
Die Stadt Hamburg unterstützt Teilhabe.
Menschen mit Behinderung und ihre Vereine sollen überall mitmachen:
Nur so kann das Leben für Menschen mit Behinderung besser werden.
Das steht auch in einem Gesetz:
Im Gleichstellungs-Gesetz für Hamburg.
Die Stadt kann Geld dafür ausgeben, damit Partizipation klappt.
Das nennt man: Förderung.
Darum gibt es den Partizipations-Fonds.
Was ist der Partizipations-Fonds?
Ein Fonds ist eine bestimmte Menge Geld.
Der Partizipations-Fonds ist Geld für Menschen mit Behinderung und ihre Vereine.
Das Geld soll helfen, damit sie mitbestimmen können.
Wer kann Geld aus dem Partizipations-Fonds bekommen?
Eine einzelne Person kann kein Geld aus dem Partizipations-Fonds bekommen.
Das Geld ist nur für bestimmte Vereine:
Vereine von Menschen mit Behinderungen
Vereine von Familien von Menschen mit Behinderungen
Vereine mit Mitgliedern, die überwiegend Menschen mit Behinderungen sind
Vereine, die von Menschen mit Behinderungen überwiegend geleitet werden
Wofür kann ein Verein Geld bekommen?
Für Dinge, die gut für Mitbestimmung sind.
Das kann ganz verschieden sein.
Hier sind einige Beispiele:
Geld für Öffentlichkeits-Arbeit.
Zum Beispiel ein Info-Heft oder Webseite
Geld für Übungsleiter oder Kursleiter
Geld für Dinge in einem Projekt. Zum Beispiel Bücher oder Computer
Wieviel Geld bekommt ein Projekt oder ein Verein?
Höchstens 5-Tausend Euro
Manchmal gibt es auch mehr Geld: Bis 12-Tausend Euro
Es gibt Regeln für das Geld aus dem Partizipations-Fonds.
Die Regeln sind in Fach-Sprache.
Die Regeln heißen: Förderrichtlinien.
Hier finden Sie den Text in Fachsprache: Förderrichtlinien herunterladen
Die Stadt Hamburg und die BürgerStiftung Hamburg machen den Partizipations-Fonds zusammen.
Die Stadt Hamburg gibt das Geld für den Partizipations-Fonds.
Das nennt man: Förderung. Die Sozialbehörde gehört zu der Stadt Hamburg.
Sie verwaltet das Geld.
Wir sind die BürgerStiftung Hamburg
Wir arbeiten mit der Sozial-Behörde zusammen.
Wir machen die Beratung zum Förder-Antrag.
Und wir prüfen alle Anträge.
Die BürgerStiftung gehört zu Hamburg.
Aber wir sind keine Behörde.
Stiftung bedeutet:
Menschen aus Hamburg wollen etwas für die Stadt tun.
Zum Beispiel Vereine und Projekte unterstützen.
Haben Sie Fragen?
Dann melden Sie sich bei uns.
Sie können anrufen oder eine E-Mail schreiben.
Wir beraten Sie gern.
Wir machen mit Ihnen einen Termin für ein Treffen.
Sie können auch sagen, ob Sie Assistenz zum Termin brauchen.
Zum Beispiel einen Übersetzer.
Die Leichte Sprache ist von: Büro für Leichte Sprache Hamburg
Internet: www.LS.LHHH.de
Der Text ist geprüft:
Von Teilnehmern und Teilnehmerinnen am Campus Uhlenhorst
Bilder:
CC-BY-ND Imke Schmidt-Sári
Diese leicht erfassbare Bilder stammen aus der Bilder-Sammlung mit Zeichnungen für Leichte Sprache vom Projekt Raketen-Wissenschaft. Zur Verfügung gestellt über Gesellschaftsbilder.de
